Deliverance

:33:57

Doprèic!

:34:06

Koukej, Bobby, co pøišlo z pralesa!

:34:10

Støelil sis, Ede?

:34:13

Doprdele, obèas mùže èlovìk...

:34:15

Iovit tøi roky...

:34:17

- a nevystøelit. Je to tak, Lewisi?
- Správnì.

:34:21

Nechápu, jak nìkdo mùže zastøelit zvíøe.

:34:23

Nìkdo to nedokáže nikdy, Drewe.

:34:26

Znal jsem závodní støelce, výborný trefy.

:34:29

Vždycky do èernýho.

:34:31

Ale jak zamíøili na živý zvíøe, ztratili nervy.

:34:35

Co to k èertu je?

:34:36

Ztráta kontroly, psychika.

:34:40

Koho to zajímá?

:34:42

Dneska si tlouštíka bereš ty, jasný?

:34:54

Doufám, že tu øeku dneska sjedeme.

:34:56

Nejezdi moc napøed.

:34:58

Ne, pojedeme pomalu.