:21:02
Das wird Spaß machen!
:21:04
Fahrt uns einfach nach!
:21:06
Was passiert, wenn das Kanu umkippt?
:21:09
Jetzt, da du es sagst,
klammere dich an dein Paddel.
:21:13
Und falls du an Felsen schlägst,
tu es nicht mit deinem Kopf.
:21:17
Sieh Lewis zu.
:21:18
Vielleicht können wir was lernen.
Paddle jetzt rückwärts.
:21:29
Nach rechts.
:21:31
Nach rechts, nach rechts.
:21:36
- Sieh nach vorne, wohin du fährst.
- Okay, ich sehe.
:21:42
Hör nicht auf, hör nicht auf.
Los, paddle, paddle.
:21:46
Okay!
:21:52
Wir haben's geschafft!
:21:59
Rufst du jetzt die Befehle?
:22:02
- Rechts, nach rechts.
- Nach rechts.
:22:04
Okay, jetzt nach links.
:22:06
Nach links, links.
:22:08
Okay.
:22:14
- Geradeaus.
- Paß auf den Baum auf.
:22:16
- Nach links.
- Paß auf den Kopf auf.
:22:18
Wir schaffen es nicht!
:22:21
Dreh um!
:22:28
Das scheint nicht zu stimmen.
:22:33
Nur ein wenig unorthodox.
:22:39
Nach links, Dickerchen. Los. Drehen wir es.
:22:41
Okay, es ist richtigrum.
:22:46
Oh mein Gott!
:22:48
- Ja, danke, Herr.
- Dreh es rum.
:22:51
Halte es dort. Langsamer.
:22:52
Okay, los.
:22:54
Los!
:22:56
Gut, paddle geradeaus.