1:04:07
Hier ist seine Schwimmweste!
1:04:10
Er trug sie nicht!
1:04:19
Vielleicht hat Lewis recht!
1:04:21
Natürlich, hat er recht. Natürlich!
1:04:28
Du meinst, der andere Kerl erschoß ihn?
1:04:31
Tat er das?
1:04:32
Sahst du ihn?
1:04:33
Drew wurde angeschossen.
1:04:37
Lewis meint, der andere Kerl,
1:04:41
der zahnlose Bastard, schoß auf ihn!
1:04:46
Er ist dort oben!
1:04:57
Er wird versuchen, uns auch zu erschießen.
1:05:00
Falls er Drew tötete,
1:05:02
muß er uns auch töten!
1:05:10
Lewis, ich sag dir was.
1:05:15
Wir warten bis es dunkel wird,
legen dich auf den Boden des Kanus,
1:05:19
und wir schleichen uns hier raus.
1:05:22
- Okay, Ed?
- Bobby, sieh dir die Strömung an!
1:05:25
Sieh sie dir an!
1:05:29
Wir kommen hier nachts nicht raus.
1:05:35
Wir bewegen dich nicht, Lewis.
1:05:38
Lewis, wir sitzen hier fest.
1:05:46
Was machen wir jetzt, Lewis?
1:05:48
Du bist der mit den Antworten.
Was zur Hölle tun wir jetzt?
1:05:54
Jetzt müßt ihr das Spiel spielen.