:28:10
Lo que has dicho es verdad, Lewis.
:28:13
Hay algo en el bosque y en el agua
que hemos perdido en la ciudad.
:28:19
No lo hemos perdido, lo hemos vendido.
:28:23
Voy a decir algo en favor del sistema.
:28:26
El sistema inventô la colchoneta.
:28:29
O, como se conoce entre nosotros,
los campistas, la parienta instantánea.
:28:36
Si me disculpáis,
voy a ser malo con mi colchoneta.
:28:42
Yo te bautizo
en nombre de la tecnología moderna.
:28:46
Qué gusto.
:28:58
¿Lewis?
:29:01
¿Se cree Tarzán o qué?
:29:10
Conoce el bosque. De verdad.
:29:13
En realidad, no.
:29:15
Lo ha aprendido, pero no lo siente.
Ése es su problema.
:29:18
Quiere ser parte de la naturaleza,
pero no puede.
:29:21
A buena hora nos lo dices.
:29:39
¡Joder!
:29:40
¡Lewis, me has dado un susto de muerte!
:29:43
¿Quién era, Lewis?
:29:49
No lo sé. Creí oír algo.
:29:52
¿Algo o a alguien?
:29:56
No lo sé.