:52:00
¿Alguna vez has mirado un lago...
:52:03
y has pensado en lo que puede
haber sepultado en el fondo?
:52:06
¡Sepultado en el fondo!
:52:10
¡Más sepultado no se puede estar!
:52:15
Lo ûnico que digo, Lewis,
es que no quiero involucrarme en esto.
:52:18
¡Ya estás involucrado!
:52:22
¡Es asunto de la justicia!
:52:25
¿La justicia?
:52:27
¿La justicia?
:52:29
¿Qué justicia?
:52:33
¿Dônde está la justicia, Drew?
:52:39
Crees en la democracia, ¿no?
:52:43
Sí.
:52:45
Pues entonces votaremos.
:52:50
Aceptaré el resultado.
:52:53
Y tû también.
:53:00
¿Qué dices, Bobby?
:53:03
Enterrémoslo.
:53:08
No quiero que este asunto se ventile.
:53:10
¿De acuerdo?
:53:14
¿De acuerdo?
:53:17
Depende de ti, Ed.
:53:19
Está en tus manos.
:53:31
Piensa en lo que vas a hacer, Ed.
:53:33
Por el amor de Dios.
:53:36
Tienes mujer.
:53:38
Y un hijo.
:53:40
No estás involucrado en esto.
:53:43
Piensa en tu familia, Ed.
:53:46
Ésta puede ser la decisiôn más importante
de toda tu vida, Ed.
:53:49
¡Sí!
:53:52
No podemos cambiar las cosas.
:53:55
No podemos cambiar
lo que le ha pasado a Bobby.
:53:59
Tenemos que hacer lo correcto.