Deliverance
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Kamo onda ide?
:38:14
Izgubili ste se, ha?
:38:15
Negdje završava.
:38:18
Tamo idemo. Nekamo.
:38:21
Ne želimo gužvu.
:38:23
Ako imate pecaru, nas se to ne tièe.
:38:26
Nikad ne bismo nikome rekli.
:38:29
I da, ne znamo gdje smo.
:38:31
Pecara?
:38:34
Radite viski.
:38:37
Kupit æemo malo. Trebat æe nam.
:38:38
Ne znam o èemu govorite.
:38:40
Ja ne znam o èemu vi govorite.
:38:42
Rekli ste da radimo viski.
:38:47
Nije nas briga što radite.
:38:50
I ne tièe nas se.
:38:52
E, tu imaš pravo.
:38:54
Pred nama je dugo putovanje...
:38:58
Nikamo vi ne idete!
:39:03
Ovo je smiješno!
:39:05
Stani! Ili æu ti prosuti crijeva po šumi!
:39:13
Èekajte, gospodo, možemo se dogovoriti.
:39:15
Što želite od nas?
:39:17
Želimo da odete u šumu.
:39:21
Èujte...
- Sad! Penjite se!

:39:23
Dobro.
:39:25
Gore!
:39:27
Brže, mali.
:39:29
Mièi guzicu!
- Budite oprezni s tom puškom.

:39:31
Šutite!
:39:34
Ovamo.
- U èemu je nevolja?

:39:36
Vi ste u nevolji.
- Ne svaðaj se.

:39:39
Vidiš ovu mladicu?
- Èuo si ga?

:39:42
Nasloni se.
:39:44
Ako želite novac...
:39:46
Da želimo, uzeli bismo ga.
:39:47
Hajde.
- Naslonio sam se.

:39:51
Ostani tu i budi vrlo miran.
:39:56
Ako to opet uèini, ubij onoga.
:39:59
Ostat æe bez jaja.

prev.
next.