:03:08
Se ci siamo persi, non voglio saperlo.
:03:11
Io non mi sono mai perso.
:03:14
Tra un'ora saremo tutti in acqua!
:03:22
Drew, guarda che casino.
:03:25
Guarda qua.
:03:29
Sembra che tutto finisca qui.
:03:32
Siamo alla fine del mondo.
:03:33
Non così forte, Bobby.
Non irritiamo questa gente.
:03:37
Gente?
:03:41
Che gente?
:03:44
Forse quest'area è già stata evacuata.
:03:53
La mia Dodge del '51!
:03:56
La mia macchina.
:04:01
La mia gioventù e i miei amori...
:04:04
vissuti su quel sedile posteriore.
:04:08
Non resta più niente.
:04:10
Solo ruggine e polvere.
:04:18
Lewis...
:04:20
arriva qualcuno.
:04:25
- Salve.
- Salve.
:04:27
Una domanda.
:04:31
Siete della compagnia elettrica?
:04:34
Compagnia elettrica?
:04:36
Che compagnia?
:04:39
Quella della diga.
:04:41
No.
:04:42
Venga qui. Vede quella macchina?
:04:46
Cerchiamo qualcuno che la riporti a Aintry.
:04:51
Siete pazzi.
:04:54
Fa sul serio.
:04:57
Faccia il pieno a quella là.