:48:02
Non c'era altro da fare, l'hai detto tu.
:48:06
È vivo?
:48:11
Non più.
:48:18
Cerchiamo di calmarci.
:48:20
Non facciamo sciocchezze.
:48:28
Qualcuno si intende di legge?
:48:39
Io ho fatto il giurato una volta.
:48:45
Ma non per un omicidio.
:48:49
Omicidio?
:48:51
Non conosco il termine tecnico, Drew,
ma so una cosa.
:48:55
Se porti quest'uomo allo sceriffo
ci sarà un processo...
:49:00
con tanto di giuria.
:49:04
E allora?
:49:06
Abbiamo ucciso un uomo.
:49:09
Colpito alle spalle.
:49:11
Un montanaro.
:49:14
Un bifolco.
:49:16
Questo deve far riflettere.
:49:20
Bene, rifletti: ti ascoltiamo.
:49:25
Questi sono tutti imparentati tra loro.
:49:28
Non voglio subire un processo...
:49:30
con suo zio e sua zia...
:49:32
e forse sua madre e suo padre
come giurati.
:49:36
Che ne pensi, Bobby?
:49:48
E tu, Ed?
:49:51
Non lo so. Non lo so davvero.
:49:54
Stammi a sentire, Lewis.
Non so cosa tu abbia in mente,
:49:58
ma se nascondi il corpo,
sarai incriminato per omicidio.