:49:00
con tanto di giuria.
:49:04
E allora?
:49:06
Abbiamo ucciso un uomo.
:49:09
Colpito alle spalle.
:49:11
Un montanaro.
:49:14
Un bifolco.
:49:16
Questo deve far riflettere.
:49:20
Bene, rifletti: ti ascoltiamo.
:49:25
Questi sono tutti imparentati tra loro.
:49:28
Non voglio subire un processo...
:49:30
con suo zio e sua zia...
:49:32
e forse sua madre e suo padre
come giurati.
:49:36
Che ne pensi, Bobby?
:49:48
E tu, Ed?
:49:51
Non lo so. Non lo so davvero.
:49:54
Stammi a sentire, Lewis.
Non so cosa tu abbia in mente,
:49:58
ma se nascondi il corpo,
sarai incriminato per omicidio.
:50:01
Questo lo so per certo.
:50:07
Questo non è
uno dei tuoi giochetti del cazzo!
:50:12
Hai ucciso un uomo!
:50:14
È lì!
:50:16
Lo vedo!
:50:19
È vero, ho ucciso un uomo.
:50:22
Ma è un errore non considerarlo un gioco!
:50:27
Ascoltami, Ed. Possiamo uscirne...
:50:31
senza subire nessun interrogatorio.
:50:33
Se mettiamo di mezzo il tribunale,
:50:37
ci porteremo questo cadavere
sulle spalle per tutta la vita.
:50:41
Dobbiamo sbarazzarcene.
:50:44
E come, Lewis? Dove?
:50:48
Non importa dove.
:50:55
Da qualsiasi parte.