:50:01
Questo lo so per certo.
:50:07
Questo non è
uno dei tuoi giochetti del cazzo!
:50:12
Hai ucciso un uomo!
:50:14
È lì!
:50:16
Lo vedo!
:50:19
È vero, ho ucciso un uomo.
:50:22
Ma è un errore non considerarlo un gioco!
:50:27
Ascoltami, Ed. Possiamo uscirne...
:50:31
senza subire nessun interrogatorio.
:50:33
Se mettiamo di mezzo il tribunale,
:50:37
ci porteremo questo cadavere
sulle spalle per tutta la vita.
:50:41
Dobbiamo sbarazzarcene.
:50:44
E come, Lewis? Dove?
:50:48
Non importa dove.
:50:55
Da qualsiasi parte.
:51:04
Da nessuna parte.
:51:07
E se l'altro tipo ha già avvisato la polizia?
:51:12
Per dire cosa?
:51:14
Quel che ha fatto a Bobby?
:51:23
Forse è andato a chiamare i suoi compagni.
:51:25
Ti sembra impossibile?
:51:28
Guardati intorno, Lewis!
:51:31
Potrebbe essere ovunque, osservarci.
:51:34
Non dovrebbe essere difficile individuarci
mentre trasciniamo un cadavere.
:51:43
Stai tranquillo, Drew.
:51:46
Lascia che me ne occupi io.
:51:48
Sai cosa ci sarà qui tra poco? Un lago.
:51:52
A perdita d'occhio.
:51:55
Profondo centinaia di metri.