:50:01
Até aí percebo eu!
:50:08
Este não é um dos teus jogos!
:50:12
Mataste uma pessoa! Está ali!
:50:16
Eu estou a vê-lo.
:50:19
Está bem, matei uma pessoa.
:50:22
Mas está errado
se não vires isto como um jogo.
:50:27
Estão a ouvir?
:50:29
Podemos sair desta sem interrogatôrios!
:50:33
Se nos relacionarem com este corpo,
:50:37
isto pode pesar sobre nôs
para o resto da vida!
:50:41
Temos de desembaraçar-nos dele.
:50:44
Como e onde?
:50:48
Em qualquer sítio.
:50:55
Em todo o sítio.
:51:04
Em nenhum sítio.
:51:07
Como sabes se o outro tipo
não foi já à polícia?
:51:12
E vai contar o quê?
:51:14
Conta-lhes o que fez ao Bobby?
:51:23
Pode ter ido chamar gente.
:51:25
Porque não o faria?
:51:28
Olhem à vossa volta!
:51:34
Com um corpo atrás, é fácil seguir-nos.
:51:42
Eu encarrego-me disto.
:51:46
Eu encarrego-me disto!
:51:48
Sabes o que vai ser aqui? Um lago.
:51:52
Até onde a vista alcança,
:51:56
com centenas de metros de profundidade.