:12:01
Vreau 50.
:12:05
50, pe dracu' !
:12:08
Lewis, nu glumi cu ãºtia.
:12:10
Ce-ai zis ?
:12:14
Am zis : ''50 pe dracu'.''
:12:17
Lewis !
:12:23
Atunci 40.
:12:29
Dai ºi tu 10 dolari ?
:12:31
Sigur.
:12:32
S-a fãcut.
:12:37
Brando !
:12:38
- Gata, Lewis ?
- Gata.
:12:41
Hai, Brando, ieºi !
:12:42
- Am auzit ...
- Am zis cã-i gata.
:12:45
Mergem azi pe râu sau nu ?
:12:47
Intrã odatã în maºinã !
:13:11
Lewis, pentru Dumnezeu !
:13:23
Îi lãsãm sã ne-arate cum se ajunge la râu ?
:13:25
Pãi, dacã voiam, îi lãsam pe ei primii.
:13:28
ªtim cam pe unde e.
:13:35
Pe aici.
:13:45
Ei, am dat-o-n barã.
:13:51
Mai bine sã ne-arate ei.
:13:53
Nu te-ai prins, Ed.