:24:00
ªtii locul ãla ...
:24:02
ªtii la ce mã gândeam ?
:24:05
Primii exploratori
care-au vãzut þinutul ãsta ...
:24:08
l-au privit ca ºi noi.
:24:11
Dintr-o barcã.
:24:13
Îmi imaginez ce-au simþit.
:24:16
Da, da' noi i-am întrecut, nu ?
:24:19
Nu i-am întrecut ?
:24:22
Nu poþi sã întreci nimic ºi pe nimeni.
:24:25
Nu poþi întrece râul ãsta.
:25:13
Maºinãriile dau greº.
:25:15
Tehnologia dã greº.
:25:19
Atunci ...
:25:22
Atunci ce mai rãmâne ?
:25:23
Supravieþuirea.
Cine-i supravieþuieºte, ãla e deºtept.
:25:27
Asta-i soluþia : sã supravieþuieºti.
:25:31
ªi de-abia aºtepþi sã se-ntâmple, nu-i aºa ?
:25:34
De-abia aºtepþi.
:25:37
Eu unul m-am descurcat în viaþã.
:25:41
O, da.
:25:44
Ai o slujbã bunã.
:25:47
O casã bunã ...
:25:49
o nevastã ...
:25:51
copil bun.
:25:54
Sunã ca naiba ...
:25:57
vorbele astea, Lewis.