:51:02
No, no hay nada ridículo en esto.
:51:05
Él era un científico.
Las evidencias eran concluyentes.
:51:09
Hay maldad en este mundo.
Hay cosas horribles y diabólicas.
:51:13
De vez en cuando, podemos verlas...
:51:15
pero hay rincones oscuros,
un horror difícil de imaginar...
:51:20
hasta en nuestras peores pesadillas.
:51:23
Satanás existe.
:51:25
Claro.
:51:27
Si no, no necesitaríamos
a la policía, ¿verdad?
:51:29
Exacto.
:51:32
Profesor, no sé qué esperaba oír
al venir aquí.
:51:37
¿Pero no esto?
:51:39
No.
:51:41
Cree que estoy loco.
:51:43
No.
:51:45
¿Y cuál fue la otra razón por la que vino?
:51:47
¿Perdón?
:51:49
Quería que yo le diera información.
Ya la obtuvo.
:51:52
Antes, dijo que ésa era sólo una
de las razones.
:51:55
Quiero ver a su nieta.
:51:58
¿Disculpe?
:51:59
Su nieta. Jessica Van Helsing.
:52:02
- ¿Pero por qué?
- Para hacerle un par de preguntas.
:52:05
Por amor de Dios, ¿se trata de esto?
:52:07
Sí, señor.
:52:09
- Pero no está involucrada.
- Vagamente.
:52:11
¿Qué quiere decir "vagamente"?
:52:13
Hay una conexión muy débil.
:52:15
Por Dios, no.
:52:18
No, debe estar equivocado.
:52:23
Visitas nocturnas.
:52:26
Policía.
:52:28
¿Quieres que vaya contigo, Jess?
:52:30
No, está bien.
:52:32
Cuidado con lo que dices.
:52:34
Ten cuidado. ¿Me entiendes?
:52:36
Claro que entiendo.
:52:38
Quizás sea mejor que entre contigo
para ver qué quieren.
:52:42
No.
:52:44
Buenas noches.
:52:45
Estaré en la casa de Joe Mitcham.
:52:47
Está bien.