:56:02
¿Será posible tomar un café
y un sándwich de queso? Estoy famélico.
:56:05
No sé si sirven café y sándwiches
en la fiesta de Joe.
:56:07
Pero veré qué puedo hacer.
:56:09
Vayamos allí
y averigüemos qué están haciendo...
:56:11
antes de que termine.
:56:13
Será un poco difícil, señor, ¿no le parece?
:56:15
¿Tratar de entrevistar a unos jóvenes
durante una fiesta?
:56:18
Estoy seguro...
:56:20
de que habrá un poco de mariguana
en esa fiesta...
:56:23
y si la hay, los tengo.
:56:25
Quiere decir que puedo detenerlos.
Hablar con ellos.
:56:27
Y me conformaré con eso, por ahora.
:56:34
Jessica, deja el teléfono.
No trates de advertirles sobre la policía.
:56:38
No ayudará.
:56:41
¿Quieres hablar o preferirías ir a la cama?
:56:43
Le dije todo lo que sabía.
No hay nada más que hablar...
:56:46
- y no vas a empezar, ¿no?
- Quiero ayudar.
:56:49
No sé qué pasó.
:56:52
Está bien, está bien.
:56:55
Háblame de ese chico, Johnny.
:56:57
Sólo es uno del grupo.
Se nos unió hace unos meses...
:57:00
- y pareció tomar el control.
- ¿De dónde vino?
:57:03
No lo sé.
:57:05
Lo conocimos una noche en una fiesta.
:57:07
No, sinceramente no lo recuerdo.
:57:10
Su apellido...
:57:13
¿Alucard?
:57:16
Sorpresas. Estás lleno de sorpresas.
:57:30
Vamos.
:57:59
Un discípulo de Drácula.