1:08:02
y convertir a él o a ella en lo mismo,
un muerto vivo.
1:08:06
Este monstruo es fuerte nuevamente.
Ha bebido sangre.
1:08:09
Ahora infectará a otros.
Quizás ya lo haya hecho.
1:08:15
A menos que sea detenido,
continuará infectando a otros.
1:08:20
Por favor, déjeme ayudar.
1:08:28
Profesor, si alguno de mis superiores...
1:08:30
lo hubiera escuchado, lo internarían.
1:08:33
Si creyeran que lo tomaré en cuenta,
me internarían a mí.
1:08:37
¿Va a tomarlo en cuenta, inspector?
1:08:40
Déjeme ponerlo de esta forma...
1:08:42
no sé quién mató a esas tres mujeres...
1:08:44
pero, oficialmente, diré que se trata
de un asesino demente.
1:08:48
¿Y extraoficialmente?
1:08:51
¿Qué quiere que haga?
1:08:55
Para empezar,
retire la guardia policial de St. Bartolph.
1:08:59
¿Será conveniente?
1:09:00
Quizás sea el lugar donde yace Drácula.
1:09:02
Si lo es...
1:09:04
necesitará regresar allí cada noche
por instinto...
1:09:07
antes del amanecer.
1:09:09
Creo que intentaba llegar allí anoche.
1:09:11
Sabemos que estaba cerca de Falstaff.
1:09:12
Está bien.
1:09:13
Infórmeme en cuanto encuentre
a Johnny Alucard.
1:09:16
No deje que sus hombres lo arresten.
1:09:18
Que lo sigan, y avíseme en seguida.
1:09:21
- Y el café.
- Lo siento, profesor.
1:09:23
El café La Caverna tendrá que cerrar.
1:09:25
El equipo antidroga insistirá.
1:09:27
Tienen evidencia de que se usa
como centro de distribución.
1:09:30
Es una lástima. Podría haber sido
un buen lugar para empezar.
1:09:34
No importa.
1:09:36
Esperemos que yo tenga razón
sobre la iglesia.
1:09:38
Yo espero que se equivoque
sobre todo el asunto, profesor.
1:09:42
Ojalá fuera así, inspector.
1:09:45
Dios quiera que así sea.