1:07:02
Estarían más seguros en la cárcel.
1:07:06
No creo, inspector...
1:07:08
que esto sea una manifestación
de vampirismo azarosa.
1:07:11
No creo que los amigos de mi nieta...
1:07:13
fueran elegidos por el monstruo
por casualidad.
1:07:17
Aquí hay un patrón...
1:07:18
y la clave es el chico
que aún están buscando...
1:07:21
Johnny Alucard.
1:07:22
A propósito, si escribe su nombre al revés
se escribe Drácula.
1:07:26
Balas de plata y dientes de ajo.
1:07:28
Las balas de plata son poco prácticas,
y el ajo no es 100% seguro...
1:07:33
pero es verdad que el monstruo
detesta la plata...
1:07:36
de cualquier tipo, especialmente
las navajas de plata.
1:07:41
También existe la teoría...
1:07:43
de que los vampiros pueden ser destruidos
sumergiéndolos en agua corriente.
1:07:47
- ¿Agua corriente?
- Sí.
1:07:50
Por suerte, algunas cosas funcionan.
1:07:53
Un vampiro ataca básicamente
por dos razones.
1:07:55
En primer lugar, necesita sangre humana
para alimentarse.
1:07:58
En segundo lugar,
atacará para maldecir a la víctima...
1:08:02
y convertir a él o a ella en lo mismo,
un muerto vivo.
1:08:06
Este monstruo es fuerte nuevamente.
Ha bebido sangre.
1:08:09
Ahora infectará a otros.
Quizás ya lo haya hecho.
1:08:15
A menos que sea detenido,
continuará infectando a otros.
1:08:20
Por favor, déjeme ayudar.
1:08:28
Profesor, si alguno de mis superiores...
1:08:30
lo hubiera escuchado, lo internarían.
1:08:33
Si creyeran que lo tomaré en cuenta,
me internarían a mí.
1:08:37
¿Va a tomarlo en cuenta, inspector?
1:08:40
Déjeme ponerlo de esta forma...
1:08:42
no sé quién mató a esas tres mujeres...
1:08:44
pero, oficialmente, diré que se trata
de un asesino demente.
1:08:48
¿Y extraoficialmente?
1:08:51
¿Qué quiere que haga?
1:08:55
Para empezar,
retire la guardia policial de St. Bartolph.
1:08:59
¿Será conveniente?