:06:00
Je to tak, e se tvé ruce,
dotýkaly mého královského tìla?
:06:04
Má paní, nikdy bych nepoloil
své ruce na královská rajèata
:06:08
Rajèata?!
:06:10
Poslouchej mì, kdyby mùj mu,
král, nebo mùj syn lékaø,
:06:13
procházeli tìmito soukromými místy
a slyeli co jsi øekl
:06:17
tvùj ivot by nemìl cenu ani nikláku!
:06:19
Ale má paní, ona jsou tak krásnì rostlá
na kadé stranì jedno
:06:22
Takle u jsou od pøírody!
Odejdi aku!
:06:31
Upadl jsem na své rolnièky!
:06:34
Být
:06:36
èi nebýt?
:06:38
To je moè, tu leí.
:06:42
Co s tím mùeme udìlat?
:06:44
Kalat, kalat.
:06:47
Jeii!
:06:49
Mé vtipy jsou tak hloupé
:06:51
A se promìním ne v nahou øi
:06:55
Jen kdybych mohl vidìt
královny nahou øi
:06:58
Nebo kohokoliv nahou øi, klidnì
:07:01
Anebo øi zakrytou kouskem atù
:07:04
Jsem tak melancholický
:07:06
Guildenstern a Rosencrantz jsou mrtví!
:07:09
Jejich krejèovství má zavøeno.
:07:11
Felixi!
:07:13
Kdo mì volá?
:07:15
Felixi!
:07:16
Nikdo neví, e jsem zde,
ani moje sekretáøka.
:07:21
Já jsem duch tvého otce.
:07:25
Otèe
:07:27
Ty, který jsi umøel pøi porodu.
:07:30
Nemohu odpoèívat v pokoji,
:07:32
dokud to neudìlá s královnou.
:07:36
Ale ona je královna,
a já pouhým podøadným akem
:07:40
Nemohu souloit bez ohledu
na tøídní rozdíly.
:07:43
Musí vìdìt, mùj synu,
:07:46
e tvùj strýc,
:07:48
mùj otec,
:07:50
mi nalil do ucha bolehlav.
:07:54
Proè?
:07:56
Neptej se mì proè.
:07:58
Dìlal to kadému.