:53:01
Boí cesty jsou navyzpytatelné
:53:05
a tentokrát mì zavedly
do pøední øady.
:53:10
To je rouhání!
:53:14
Naznaèuje snad, e jsi
v pøímém konatktu s Bohem?
:53:28
Sylvestro.
:53:29
Pojï sem, Sylvestro.
:53:31
Paolo.
:53:32
Stalo se nìco úasného.
:53:35
Hádej co.
:53:36
Co?
:53:37
Bernardo se vrátil.
Pøed pùl hodinou projel branou.
:53:42
Vypadá skvìle.
:53:44
Ano.
:53:46
...a já budu pronesu uvítací øeè.
:53:48
U o tom nediskutujme.
:53:50
Kadý bude mít své místo.
:53:52
Ale vy jste zde.
:53:55
Daleko pøede mnou.
:53:59
Pøijel právì vhod.
Veèer to oslavíme.
:54:03
Giocondo, zaøiï to.
:54:04
- Ano.
- Ano.
:54:16
Hej! Bernardo!
:54:17
Jak má rád kuøátko?
:54:21
Stehýnka nebo prsíèka?
:54:25
Ten je poøád stejný.
:54:27
Chce se vrátit do svého mládí.
:54:30
Proto vybral tohle místo
pro oslavu tvého návratu.
:54:37
Køíová výprava není nic
ke slavení.
:54:40
Ale jdi, Bernardo,
jsi slavný.
:54:43
Jsi váleèný hrdina.
:54:44
Musel jsi zabít tisíce muslimù.
:54:47
Co?
:54:48
Kolik jsi jich asi zabil?
:54:53
Pøíli.
:54:57
Kde je Frantiek?