:42:00
Isso não é nada, comparado
com o que ele me fez.
:42:03
Deus sabe que eu lhe dei
o melhor.
:42:06
Criei-o, vesti-o...
:42:09
Pode perguntar a qualquer um,
as pessoas dir-lhe-ão.
:42:12
Ele nunca sentiu falta de nada,
desde que nasceu.
:42:15
Mas hoje, ele atirou todos
os meus pertences pela janela.
:42:19
Até abriu os meus cofres-fortes!
:42:22
Atirou tudo a uma multidão
de bandalhos.
:42:29
Anos de trabalho árduo
e de sacrifícios...
:42:35
... tudo deitado à rua!
:42:43
Então, qual é a resposta
a estas acusações?
:42:47
Seguramente, és suficientemente
inteligente para perceber
:42:51
que a Santa lgreja tem de punir os
que subvertem a ordem estabelecida.
:42:57
Um homem como tu
é uma ameaça para a sociedade.
:43:01
- Ele é criminoso ou...
- Ou alguém à procura da luz.
:43:07
Alguém que está nas trevas.
:43:11
Eu vivia nas trevas.
:43:14
Mas o lrmão Sol iluminou
a minha alma.
:43:18
E agora... vejo tão claramente...
:43:24
Tal como lhe aconteceu no dia em que
escolheu as sagradas vestes que usa.
:43:33
Procuras as sagradas ordens?
:43:37
Eu?
:43:39
Não.
:43:40
Não. Não sou digno.
:43:45
Então, o que queres?
:43:50
Quero ser feliz.
:43:54
Quero viver como as aves no céu.
:43:57
Quero experimentar a liberdade
e a pureza que elas experimentam.