:04:00
Envió a la policía un riñón de mujer.
:04:04
- Seguro que la señora no quiere oírlo.
- ¿O se trataba de su hígado?
:04:10
Esa no es mi corbata del club,
¿verdad?
:04:46
Salud,
líder de escuadrón.
:04:49
- ¡Chin chin!
- Buenos días.
:04:52
Puede que te sorprenda esto,
:04:54
pero vendemos alcohol, no lo regalamos,
ni esperamos que nos lo robe nadie.
:05:00
Iba a pagar.
:05:01
Sí, claro, pero ésta es la última.
¡Fuera!
:05:05
Siempre pago mis copas.
:05:07
Hasta tu ginebra rebajada con agua.
:05:10
¡No te hagas el inocente conmigo!
:05:13
- Llevas así un mes.
- ¡Cuidado con lo que dices!
:05:16
- ¿Qué, que eres un ladrón?
- ¿Qué pasa?
:05:19
Este dice que le robo su bebida.
:05:22
- ¡Tonterías!
- ¿Cómo lo sabes?
:05:24
- Trabajo con él.
- ¿ Y qué más?
:05:27
- ¿Qué insinúas?
- ¡Déjalo! Blaney, estás despedido.
:05:31
No es un ladrón,
siempre pone el dinero en la caja.
:05:35
Un ladrón o un borracho,
no necesito nada de eso como camarero.
:05:39
Y presta más atención a tus tetas
que a las bebidas que sirve.
:05:42
No para de tocarte,
los clientes lo dicen.
:05:45
Y tú siempre me estás manoseando.
:05:47
Cierra ese sucio pico o te largas.
:05:50
Me voy.
:05:51
Quédate con los cambios.
:05:59
Vendrán a por mis cosas más tarde.