1:21:02
No te bastó con Brenda.
¡Tuviste que matar otra vez!
1:21:05
- ¿Qué chica?
- La chica con la que estabas ayer.
1:21:08
- ¿Babs?
- Como si no lo supieses.
1:21:12
¡La has estrangulado como al resto!
1:21:15
¿La han estrangulado?
1:21:17
No disimules conmigo.
¡Levántate y sal de aquí!
1:21:21
Llamaría a la policía
pero no quiero líos.
1:21:24
No lo puedo creer.
¡No me lo puedo creer!
1:21:27
Es verdad,
la radio lo acaba de decir.
1:21:30
Estaba en un camión de patatas.
1:21:32
- El dueño del pub la identificó.
- El lo sabía, él la puso ahí.
1:21:37
- He estado aquí toda la noche.
- Mentiroso, no te creo.
1:21:41
No importa si le crees o no.
1:21:44
La radio dice que llevaba
horas muerta.
1:21:47
al encontrarla esta madrugada.
1:21:49
La tuvieron que matar
antes de las 3:00 de la tarde, ayer.
1:21:52
Dick estuvo con nosotros desde que se fue
hasta que nos acostamos.
1:21:57
- Pobrecita.
- No puedo creerlo.
1:22:00
Sólo suponen que murió a esa hora...
1:22:02
Nos acostamos a las 1 1 :00,
a esa hora Dick estaba aquí.
1:22:05
No pueden equivocarse de ocho horas.
Dicko.
1:22:09
¿No lo entiendes? ¡Eres inocente!
Tenemos una coartada para ti.
1:22:13
Sí, sí, supongo que sí...
1:22:16
Iremos a la policía para decirles
que estabas con nosotros.
1:22:19
¿Harías eso ahora antes de irte?
1:22:21
Pues claro.
1:22:23
¡No lo harás! Irías a la cárcel
por esconder a un hombre buscado.
1:22:28
No es un criminal.
1:22:30
Hay muchas pruebas.
1:22:33
No mató a la Srta. Milligan,
estaba aquí con nosotros.
1:22:36
¡Pero no sabemos que no la mató!
1:22:38
La hora que dice la radio
podría ser una trampa.
1:22:41
Está claro que si vas a la policía,
1:22:44
te acusarán de encubrimiento.
1:22:47
No nos dejarán ir al extranjero,
y seguramente iremos a la cárcel.
1:22:58
Maldita sea, Hetty tiene razón.
¿Lo entiendes, no, Dicko?