1:39:02
Je vais manger le mien...
1:39:04
en battant mes blancs
pour le soufflé.
1:39:15
Je ne vous empêche pas de dîner ?
1:39:16
Pas du tout. Entrez.
1:39:19
Débarrassez-vous.
1:39:25
Je vous offre quelque chose à boire ?
1:39:26
Je ne sais pas si je dois.
1:39:29
Vous n'êtes pas en service.
1:39:31
Un margarita ?
C'est absolument exquis !
1:39:35
Tequila, triple sec...
1:39:37
jus de citron...
1:39:40
et sel givré sur le bord du verre.
Vous aimerez.
1:39:49
Vous avez l'air radieux.
Parlez.
1:39:54
La serveuse du café...
1:39:56
a reconnu Rusk :
1:39:59
C'est l'homme qu'elle a servi
la nuit du crime.
1:40:03
Mais ce n'est pas tout.
1:40:04
Vous attendez que je crie : Hurrah ?
1:40:09
Elle m'a dit que
Rusk était décoiffé...
1:40:11
couvert de poussière et
qu'il a demandé une brosse.
1:40:22
La voici !
1:40:29
Des traces de pomme de terre ?
1:40:34
voilà !
1:40:41
Tu as entendu ?
1:40:43
Je le savais dès le début.
1:40:46
Portez ça au laboratoire.
1:40:51
Nous avons bouclé un innocent.
1:40:54
Qui nous ?
Toi, tu l'as bouclé !
1:40:58
Vous pouvez disposer.