:03:00
senza le immondizie
della nostra societâ industriale...
:03:03
con le quali abbiamo così a lungo
avvelenato i nostri fiumi.
:03:10
L'inquinamento sarâ ben presto
bandito dalle acque di questo fiume...
:03:15
e quindi non ci saranno più...
:03:17
- Guardate!
- Che cos'è?
:03:22
E' una donna!
:03:34
Ma cos'ha intorno al collo?
:03:37
E' stata strangolata!
:03:38
- Sembra una cravatta.
- Un altro omicidio con la cravatta.
:03:45
Indietro, state indietro!
:03:46
La prego, venga via,
Sir George.
:03:52
- E' l'assassino della cravatta.
- Ma la polizia sta facendo qualcosa?
:03:56
- E' proprio come Jack lo Squartatore.
- No, quello le sventrava.
:04:00
Una volta mandô alla polizia un rene
avvolto con della carta viola.
:04:04
- Risparmia i dettagli alla signora.
- O era il fegato?
:04:10
Ehi, non sarâ mica
la cravatta del mio club, vero?
:04:46
Salute, comandante.
:04:49
- Cin cin.
- Buongiorno.
:04:52
Forse la cosa ti sorprenderâ...
:04:54
ma qui non regaliamo il liquore...
:04:57
e non gradiamo
che i dipendenti lo rubino.