:51:02
Hetty, lembras-te do Dicko?
:51:04
Claro. Entrem.
:51:06
- Esta é Miss Milligan.
- Olá.
:51:08
- Prazer em conhecê-la.
- Encontrei-os no parque.
:51:11
Que sorte!
Não te víamos há séculos, Dick.
:51:15
Como está a Brenda?
Tens sabido dela?
:51:20
Bem, ela morreu...
:51:23
Sim...
:51:25
... e tu mataste-a!
:51:27
Acalma-te, Hetty. Não foi ele.
:51:29
- Ele contou-me tudo.
- Contou?
:51:34
Ele foi visto perto do local
onde a Brenda foi assassinada.
:51:37
Por isso, a polícia pensa que ele
é o estrangulador. Mas não é.
:51:41
Só quer um sítio para se esconder.
:51:44
E tu sugeriste-lhe
que ficasse aqui.
:51:48
Pareceu boa ideia.
Nunca ninguém sabe quem cá está.
:51:52
Es um idiota em te envolveres,
Johnny.
:51:55
- Mas não foi ele.
- Claro que foi!
:51:58
- O quê, o velho Dicko?
- Sim, o Dicko, o cavaleiro dos céus!
:52:03
Sempre a tratou pessimamente.
:52:06
Acho que estás totalmente enganada.
:52:08
E aquele vergonhoso
pedido de divórcio?
:52:11
As coisas que lhe fizeste!
:52:13
- Pedido de divórcio?
- Ele não lhe contou?
:52:17
Ele divorciou-se com base
em acusações de crueldade extrema.
:52:22
Muito obrigado.
:52:24
Então, é verdade?
:52:27
Sim!
:52:28
Crueldade mental e física.
Acho que se falou em depravação.
:52:34
Tinha de ser assim,
mas não era verdade!
:52:37
Os advogados inventaram tudo.
:52:39
Não queríamos esperar pelo divórcio,
:52:43
assim deixei que ela se divorciasse
por razões de crueldade.
:52:45
Crueldade extrema.
:52:48
Será que a polícia
já leu uma cópia?
:52:53
Meu Deus!
:52:56
Vão ficar fascinados.
:52:58
- Eu sei que ele é inocente.
- Como é que sabe?