:44:28
Cette vieille magie noire
m'a eue!
:44:32
Fritz! C'est bon!
:44:34
Là, mon chou!
:44:35
Seigneur!
:44:38
Allez, gonfle-moi!
:44:42
Tout à coup, tout devient clair!
:44:44
Je dois parler de la révolution
aux gens.
:44:47
- Pardon?
- Soulevez-vous!
:44:50
Au diable, qu'est-ce que
tu marmottes?
:44:54
Soulevez-vous!
:45:03
Soulevez-vous!
:45:05
Soulevez-vous, imbéciles!
:45:08
Vous avez porté de lourds
fardeaux pour vos patrons.
:45:10
Vous avec travaillé comme des
forçats pour les patrons!
:45:13
Les patrons! Ils se baladent
en limousines!
:45:16
Descends de ma putain d'auto!
:45:17
Patrons... ils mangent
des fraises à la crème...
:45:20
C'est drôle!
:45:22
Les chats sont de vrais patrons!
:45:27
Bon, qu'est-ce qui se passe ici?
:45:29
Dégagez!
:45:31
Relax, M. L'Agent.
Il parle pour ne rien dire.
:45:34
Personne ne l'écoute.
:45:36
Quand il y aura la révolution...
:45:37
il n'y aura plus de limousines!
:45:39
Quand il y aura la révolution...
:45:40
il n'y aura plus de fraises
à la crème!
:45:45
Hé, Ralph.
:45:47
Tu sais qui sont
ces petits idiots?
:45:49
Ils ne savent pas ce
qu'ils font.
:45:51
Ouais, tu me prends pour un con!
:45:54
Le voilà.
:45:55
C'est lui qui maintient
les patrons au pouvoir!
:45:57
C'est lui qui nous oppresse!