:00:16
Hé ouais, les années soixante?
:00:18
Les bons moments,les grands moments.
:00:33
Bon...
:00:34
prenons ta fille, par exemple.
:00:36
Ta fille, elle peut êtrecatholique...
:00:38
Juive, ou n'importe quoi.
:00:39
Tu l'élèves dansce qu'on appelle...
:00:42
la bourgeoisie...
:00:43
de la société américaine...
:00:45
tu lélèves...
:00:46
pour qu'elle ne baise pasavant le mariage.
:00:48
Tu l'emmènes à l'églisechaque dimanche.
:00:49
Tu lui transmets toutestes connaissances...
:00:51
concernant fonder une famille...
:00:55
comment s'habiller,se comporter...
:00:57
puis, tu l'envoiesà l'université.
:00:58
Tu bosses comme un forçat, sansaucune aide du gouvernement.
:01:01
Tu ne reçois rien de personne.
:01:03
Tu économises tes sous,ou tu t'endettes...
:01:04
tu fais des heures sup'pour lui payer ses études.
:01:07
Tu veux qu'elle soitbien préparée.
:01:08
Pour les Pâques...
:01:10
elle revient pour les vacances.
:01:11
Elle te dit, "Papa,je vis avec un mec."
:01:14
"Tu vis avec un type?
:01:15
"Comment ça?"
:01:17
"Bon, c'est la mode maintenant,l'amour libre."
:01:19
On est hors du sujet,maintenant.
:01:21
On aimerait savoir...
:01:23
pourquoi ces salaudsfont tout ce vacarme.
:01:25
Parce que...
:01:26
écoute...
:01:28
Et alors?
:01:29
La vérité, c'est que...
:01:30
je t'envoie à l'école...
:01:32
je me tue au travail...
:01:32
pour te payerl'université, d'accord?
:01:34
J'attends à ce quetu apprennes quelque chose.
:01:35
A quoi bon être concierge...
:01:38
FRITZ LE CHAT
:01:42
...que leurs fils sontdes leaders...
:01:44
des fomentateurs de troubles.
:01:45
Ce fils de pute vient dedéclencher une émeute.
:01:48
Ces gosses, c'est la premièregénération...
:01:50
qui ait jamais baiséavant le mariage.
:01:52
Nous le faisions tous,mais avec une seule fille.
:01:55
Elle baisait, cette filleavec qui tu sortais?
:01:57
II est souhaitable que cesgosses ne se marient pas...
:01:59
parce que s'ils se marient...
aperçu.