:08:10
Comment vas-tu, mec?
:08:12
Fritz le Chat, est devenu
l'étalon de l'année.
:08:16
Nous avons une séance
en cours...
:08:19
alors, je ne sais pas...
:08:21
Cette chambre est occupée?
:08:22
Enfin, c'est les chiottes.
:08:24
Si t'as une urgence, mec...
:08:26
Nous la prendrons.
:08:27
Par ici, le groupe.
:08:28
Venez, venez, entrez!
:08:30
Regardez où vous mettez
vos pieds.
:08:31
C'est bien, ma fille!
:08:35
Tout un monde d'expérience
nous attend, mes amours.
:08:38
Cette baignoire, est maintenant
transformée...
:08:39
en un vaisseau spatial de
vérité et d'amour.
:08:42
C'est super!
:08:43
Oui, il n'y a que cette intimité
nue...
:08:45
qui peut vraiment nous
rapprocher l'un de l'autre.
:08:46
Oui. C'est ça! Bien,
Winston mon chou.
:08:49
"Intimité nue".
:08:50
Tu es très perspicace.
:08:52
L'intimité, nous devons
tous être intimes...
:08:54
dans la mesure du possible,
d'ailleurs.
:08:57
Ouais, c'est ça.
:08:58
Rapprochons-nous tous.
:09:02
L'intimité et la satisfaction
de nos désirs refoulés...
:09:04
à travers lesquels nous
retrouvons la vérité.
:09:06
La satisfaction, c'est
important, hein, Winston?
:09:09
Oh oui.
:09:10
Très important.
:09:11
Ouais.
:09:13
Maintenant, je me rapproche
de la vérité.
:09:16
Tout devient clair, maintenant.
:09:19
Oh, oui.
:09:20
D'accord, Winston.
:09:23
Voici la vérité.
:09:24
Oh, oui, tu connais
la bonne parole.
:09:26
Oh, Fritzie.
:09:27
Un petit corps
bien existentiel.
:09:28
Putain, on devrait peut-être
partir, hein?
:09:33
Non, surtout pas!
:09:35
Toi, là. Allonge-toi par ici.
:09:36
Et toi, par là.
C'est bon comme ça.
:09:38
C'est ça. Mets-toi
en dessous, là.
:09:39
Attention à ton pied.
:09:40
Non... voilà... en dessous là.
:09:42
Prêtes? On y va!
:09:58
Hé, Ralph!