1:05:01
Quand tu es en compagnie
de tes amis...
1:05:02
tu m'ignores...
1:05:04
Fils de pute. Ça fait mal,
merde!
1:05:06
Tu me prends pour quoi?
Un sac de sable?
1:05:08
Un punching bag!
1:05:10
Frappe-la! Frappe-la!
1:05:13
Vous savez ce que vous êtes?
1:05:14
Des pédés refoulés.
1:05:16
La ferme!
1:05:20
Ouais, et quand je serai
partie...
1:05:22
vous allez tous baiser
entre vous.
1:05:24
C'est bien. Ça, c'est bien.
1:05:26
Vous voyez? Elle aime ça.
1:05:29
Moi aussi, j'aime ça.
1:05:30
Oh, parce que je ne suis pas
une vulgaire pute...
1:05:35
Je crois que je vais monter
ce maudit cheval.
1:05:37
Alors, vas-y. Tu as mon appui.
Ça te plaira.
1:05:39
Ouais, laisse-moi monter
ce putain de cheval.
1:05:41
Allez, vas-y.
1:05:42
Vous savez ce que vous êtes?
1:05:43
Des pédés nazis!
1:05:47
Les mec, ce n'est pas cool.
Ne faites pas ça.
1:05:49
Ecoutez, fils de putes!
1:05:51
Minables...
1:05:54
Arrête. Tu la fais mal!
1:05:57
Maniaque! Qu'est-ce que
tu lui fais?
1:05:59
Vas-y, frappe-moi!
1:06:03
Mon Dieu! Mon Dieu!
1:06:05
Je n'en peux plus!
1:06:11
Ça ne peut pas continuer, Blue.
1:06:13
Notre relation est pourrie.
1:06:37
Allez, Harriet.
1:06:39
Allons à l'intérieur.
Il fait froid.
1:06:40
Je dors durant le jour.
1:06:43
Rentre, mon chou. Tu pourrais
tomber malade, dehors.
1:06:46
Ecoute, j'ai essayé de les
arrêter.
1:06:48
Allez, Fritz!
1:06:49
Hé, attends, hein?
1:06:52
John dit que ce soir, ce sera...
1:06:54
un grand bond en avant pour la
révolution sociale américaine.
1:06:57
Ouais, je le pige.
1:06:58
Nous allons faire exploser
la centrale électrique.