:21:01
Peut-être.
:21:02
C'est normal. L'homme...
:21:05
aime traquer et tuer.
:21:07
Pour un indien, c'est naturel.
:21:13
Le vent est bon, mais il filera
dès qu'on sortira du fourré.
:21:18
Y a une ruse !
Marchez de ce côté de votre cheval.
:21:24
S'il voit nos pieds ?
:21:25
L'élan sait pas combien
de pieds a un cheval.
:21:32
Non ! ldiot !
Par-dessus la selle !
:21:51
Vous l'avez eu, pèlerin !
En plein dans le mille !
:21:55
Vous le dépouillerez.
:22:02
Et les gens d'en bas mangent
du cochon et pas de l'élan.
:22:13
Vous l'aimiez pas en bas !
:22:18
C'était différent.
:22:21
Beaucoup viennent ici pour ça.
:22:24
Pour trouver ce qu'ils avaient pas
en bas.
:22:28
Ça sert à rien.
:22:31
Vous pouvez pas tricher
avec la montagne...
:22:57
Des Corbeaux. Si on les paie pas,
ils voleront nos chevaux.