:22:02
Et les gens d'en bas mangent
du cochon et pas de l'élan.
:22:13
Vous l'aimiez pas en bas !
:22:18
C'était différent.
:22:21
Beaucoup viennent ici pour ça.
:22:24
Pour trouver ce qu'ils avaient pas
en bas.
:22:28
Ça sert à rien.
:22:31
Vous pouvez pas tricher
avec la montagne...
:22:57
Des Corbeaux. Si on les paie pas,
ils voleront nos chevaux.
:23:02
C'est leur territoire.
Pour eux on le viole.
:23:07
Oui, un Corbeau, un gars nommé
Peint Sa Chemise En Rouge.
:23:11
Son signe ! Bougez pas.
:23:37
Vous vous connaissez ?
:23:38
Je l'ai vu une fois.
:23:42
ll dit que vous pêchez mal.
:23:45
Vous le comprenez ?
:23:46
Chemise Rouge parle anglais.
ll fait ça pour m'embêter.