:54:13
Mistøe!
:54:17
Stalo se nìco hrozného.
:54:23
O co jde?
:54:36
- Co se stalo?
- Podívejte se do dneních novin.
:54:40
Bratr pana Yoshidy a pan Feng byli zabiti.
Nali je mrtvé.
:54:48
- Ano, vím. Posaïte se.
- Ano.
:54:58
Mistøe, mùj bratr tam pracoval jako
kuchaø. Mìl zjistit, co mají v plánu.
:55:04
A teï je mrtvý.
Musíme s tím nìco udìlat.
:55:06
Dovolte, abych ho pomstil.
:55:09
Samozøejmì. Nemá smysl s tím otálet.
:55:12
Nikdo nás z toho nebude vinit.
:55:14
- Pùjdu svolat mue.
- Poèkat!
:55:17
Pane, kdy to udìláme takhle,
budou nás spojovat s Huovou smrtí.
:55:23
- Co tedy navrhuje?
- Mìl bych jeden nápad.
:55:27
Poslouchám.
:55:29
Mùe to za nás udìlat nìkdo jiný,
a ten nìkdo bude policie.
:55:38
Takhle je policie donutí vydat Chena.
:55:40
Kdyby ho nechtìli vydat,
vechny zatknou
:55:45
a pìknì zavøou kolu. Chen je pøíli
lechetný, ne aby je nechal v nesnázích.
:55:52
Vzdá se sám. A budeme mít Chena,
mùeme s ním dìlat, co chceme.
:55:57
A pak, pøátelé, se mu mùeme pomstít.