:37:03
Mi smo mu prijatelji. Ako je ovdje,
htjeli bismo zastati i javiti se.
:37:08
I zato nosite svo to oruje?
:37:11
U lovu smo, duo,
moramo nositi oruje.
:37:18
Pitaj je zato ona ima toliko oruja.
:37:20
To pripada mom ocu
i mom bratu.
:37:22
Gdje su oni?
:37:24
Otili su se vidjeti s nekim èovjekom
u vezi posla, ne znam kada se vraæaju.
:37:27
I ostavili su te ovdje samu?
:37:29
Ne smeta mi biti
sama nekoliko dana.
:37:32
Lijepa djevojka kao to si ti
ne bi smjela ostajati sama.
:37:35
Mogli bismo prenoæiti ovdje,
ako nas ona pozove.
:37:40
Kako se zove, draga?
- Helen Sanchez.
:37:43
Helen, to misli kada bi mi
ostali s tobom veèeras?
:37:49
Mislim da moete raditi
to hoæete.
:38:12
Htio bih jo kave?
:38:21
Da li si im rekao?
- Ne.
:38:25
Zato ne?
:38:27
Mislim da to stvarno nisu
njihova posla.
:38:32
Ali si s njima.
:38:35
Recimo da sam loe procijenio...
Moram ivjeti s time neko vrijeme.
:38:42
Kada sam bio u zatvoru, sa mnom
je bio èovjek koji se zvao Naco...
:38:46
Poginuo je prije 2 dana.
:38:49
Nije trebao potegnuti oruje na mene.
Nisam htio to uèiniti.
:38:50
Ti hoæe Chamu.
Zato si im se pridruio.
:38:54
Svi hoæe Chamu.
:38:56
ele ga ubijenog ili objeenog.
Mislim da i on to sada shvaæa.
:38:59
Neki ljudi bi dali ivot za ono
u to vjeruju.