:32:02
¿Tienes que fumar mientras
das de comer a nuestro bebé?
:32:13
Casi lo olvidé.
:32:15
Entradas gratuitas,
los mejores asientos.
:32:17
¡Genial! Gracias, tío Junior.
:32:19
Pásenle el puré a su tío Junior.
:32:29
¿Te tocarán buenos toros mañana?
:32:32
Claro que sí.
:32:33
Tú podrías montar cualquier cosa
que tenga pelo, tío Junior.
:32:36
Uno paga su dinero
y se arriesga.
:32:39
Pasa el güisqui.
:32:41
Nunca hubo un caballo
que no se pudiera montar...
:32:43
ni un vaquero
que no se pudiera echar.
:32:47
Es un dicho muy famoso, sí.
:32:50
Curly dice que todos
los rodeos son iguales.
:32:53
No me refería
a nuestro rodeo, cariño.
:32:55
Forma parte de nuestra historia.
:32:58
De todas formas,
es sólo un rodeo.
:33:24
Bueno, ¿fuiste a verlo?
:33:26
Sí.
:33:40
¿Cuánto le pagaste
por su tierra?
:33:43
$15.000, que él perdió
enseguida en Nevada.
:33:49
Pero tuvo que dejar
de buscar plata...
:33:51
a sólo 6 metros del
filón principal, como siempre.
:33:54
No parece ser mucho.
Mil hectáreas.
:33:58
Ahora ha decidido
ir a Australia.