:34:02
- ¿Por qué no lo ayudas?
- Ay, vamos, Junior.
:34:06
Le daré una pensión semanal
y nada más.
:34:10
¿Sabes?
:34:16
Sí.
:34:21
¿Por qué no empiezas
a pensar en ti mismo?
:34:25
Quizás no te das cuenta...
:34:27
pero estás en el lugar adecuado
en el momento adecuado.
:34:31
- La tierra está en auge.
- Sí, vi los espacios abiertos.
:34:36
No sabes tanto como yo
sobre los espacios abiertos.
:34:38
Yo sé dónde están.
:34:41
Eres sólo un vaquero
que va de motel en motel.
:34:52
$15.000 parece poco.
:34:55
$15.000 ó $30.000,
él lo hubiera malgastado.
:34:59
Necesitaba el dinero rápido
y yo se lo conseguí. Yo.
:35:09
Sólo quiero que
pienses en tu futuro.
:35:13
Quiero que trabajes para mí.
:35:17
¿Ayudarte a vender
la tierra de papá?
:35:20
Nuestra tierra.
:35:26
Junior...
:35:30
Serías un vendedor genial
para las Rancheros.
:35:37
Un vaquero como tú...
:35:41
sincero...
:35:43
Más auténtico que el amanecer.
:35:51
Pero no tiene sentido
engañarnos a nosotros mismos.
:35:54
Tú debes jinetear.
:35:55
¡Arre, arre! Tú debes jinetear.