:37:00
Junior vino ayer y va a volver.
:37:02
Bueno, él me encontrará,
o yo lo encontraré a él.
:37:06
Hasta luego, cariño.
:37:09
¡Vuelve a esta habitación!
:37:10
Usaré la fuerza si debo.
¡No vas a dejar este hospital!
:37:14
¡Enfermero!
:37:15
¡Detengan a este hombre!
:37:17
¡Deténganlo!
:37:19
¡No juego limpio!
:37:20
¡Eres un tonto, Ace Bonner!
:37:22
Adiós, mi dulce ángel.
:37:38
¿Adónde?
:37:40
Al rodeo, jefe.
¿Adónde más iría?
:37:58
Buenos días.
:38:01
¿Tendré ese toro o no?
:38:05
Lo he estado pensando, Junior.
:38:12
La emoción, Junior.
Se trata de eso.
:38:19
Sabes, Junior, si uno fuera
a extender su negocio...
:38:23
más espectáculos y más pueblos...
:38:26
le podría interesar
un asistente.
:38:30
Digamos alguien con experiencia.
:38:33
Un campeón en su tiempo.
:38:39
Bueno, pensé que
debería mencionarlo.
:38:48
No lo creo, Buck.
:38:54
- ¿Desayunaste?
- No.
:38:57
¿Qué tal si vamos
a desayunar pan con jugo?