:41:01
Claro que sí.
:41:03
- ¿En cuántos hemos cabalgado?
- No bastantes, Ace.
:41:08
- Sí, y quizás en demasiados.
- Probablemente.
:41:16
Creo que tengo visitantes.
:41:21
Oigan, chicas lindas...
:41:24
Quiero presentarles
al Sr. Ace Bonner.
:41:26
- Mucho gusto, Sr. Bonner.
- Hola.
:41:29
- No, soy yo.
- ¿Usted es el padre de J.R.?
:41:33
Solía serlo, ¿verdad, Roy?
:41:36
Es verdad.
:41:38
Déjenme mostrarles el camino.
:41:40
- ¿Teme que nos perdamos?
- No, temo perderlas a ustedes.
:41:44
- Hasta luego, Roy.
- Hasta luego, Ace.
:42:03
- ¿Dónde está mi caballo?
- Ace Bonner.
:42:06
¿Ace?
:42:08
¿Ustedes lo dejaron llevárselo?
:42:13
¿Todos los jinetes de toros
están aquí? Cierro los libros.
:42:14
¿Todos los jinetes de toros
están aquí? Cierro los libros.
:42:17
Sí.
:42:19
Bien, esto es lo que tenemos
para ustedes hoy.
:42:24
Bueno, Jones...
:42:26
el número 46: Spike.
:42:30
Tom Acuff.
El número 16, Tom: Tojo.
:42:36
Jimmy Morgan...
el número 86: Leche de Manteca.
:42:43
Terwiliger, Red Terwiliger...
:42:46
el número 35... Rayo.
:42:50
¿Rayo?
:42:51
Ya te las arreglarás.
:42:53
Ven a mirar, J.R.,
si tienes tiempo.
:42:56
Tengo tiempo.
:42:59
Bonner...