:54:00
Si no eres viejo para la soga.
:54:02
Yo haré el derribo.
:54:05
Ya nos registré.
:54:06
- ¿El ordeño de vacas salvajes?
- Claro que sí.
:54:09
Vamos.
:54:18
Curly te pagó por la tierra.
:54:20
¿Qué hiciste con el dinero?
:54:23
Las intenciones honestas
de un hombre...
:54:25
tratando de ganar dinero
con dinero.
:54:27
La desafortunada víctima...
:54:29
de las maldades de las damas
nocturnas y las luces de neón.
:54:33
Pero no importa
lo que él diga...
:54:37
no aceptaré ni un centavo
de parte de Curly.
:54:40
Y lo digo en serio.
:54:42
Porque...
:54:48
Ace, ¿un desfile más?
:54:51
Ven a cabalgar con nosotras.
:54:54
¿Puedo robarte el caballo
otra vez, Junior?
:54:56
Todo lo mío es tuyo.
:55:07
¿Quebrado?
:55:11
Es una oportunidad única.
:55:15
Vamos, chicas.
:55:16
Todos los jinetes de bronco,
preséntense:
:55:18
Acuff, Terwiliger,
Carson y Bonner.
:55:25
Maldito.
:55:29
Vaya, si no es Junior Bonner.
:55:32
Oigan, todos,
él es Junior Bonner.
:55:37
Burt Hunsacker.
Ya te acuerdas de mí.
:55:42
Hace seis años,
un lugarcito en Nogales.
:55:45
¿Después del show de Tucson?
:55:47
Seis años son mucho tiempo.
:55:49
Pero te ves muy bien, Burt.