1:16:14
J.R., ¿dónde conseguiste
a la nueva muñeca?
1:16:17
¿Qué tal, Casey?
1:16:19
Es una joven potranca
que encontré en Cheyenne.
1:16:54
¿Te importa si bailo
con ella, J.R.?
1:16:56
Bueno, a decir verdad, Red, sí.
No es nada personal.
1:17:00
Espero que ella te trate mejor
que Risueño.
1:17:03
Yo también, Red.
1:17:05
- ¿Quién es Risueño?
- Es sólo el toro que montaré.
1:17:29
Gracias, J.R.
1:17:31
Hola, querida.
¿Te han dicho antes...?
1:17:34
- Vete.
- ¿Qué?
1:17:35
Vamos, hablo en serio.
1:17:44
¡Ya empieza Red!
1:17:48
¡Alto! Cálmense.
1:17:50
- ¡Peleas como mi madre, Red!
- No pueden pelear aquí.
1:17:55
¡Vamos, Terwiliger!
1:17:56
¡Ten cuidado, Buck!