:16:51
Rude façon de perdre
de l'argent, Jr...
:16:56
Faut être idiot
pourjoueravec ces bêtes.
:17:18
T'amuse pas avec ce taureau.
Il est vicieux.
:17:22
La plupart des gens le troqueraient
contre un chien,
:17:25
et ils abattraient le chien !
:17:41
- Junior, comment tu vas ?
- Bien, et toi ?
:17:44
Content de te voir.
:17:45
- T'es là depuis...
- Hier soir.
:17:48
On t'a inscrit.
:17:50
Monte de bronco, de taureau,
et traite des vaches sauvages.
:17:54
Inscrivez aussi mon vieux,
pour la traite.
:17:58
Ravi de voir que tu refais
équipe avec lui.