:55:03
Une si belle occasion !
:55:07
Venez, fillettes.
:55:08
Les concurrents pourles taureaux,
rassemblement...
:55:23
Junior Bonner !
:55:29
Bert Hunsacker.
Tu te souviens de moi ?
:55:34
Il y a 6 ans, à Nogales,
après le rodéo de Tucson...
:55:39
Ca fait une paye,
mais t'as bien profité, Bert.
:55:56
Voici le Défilé du 84ème Rodéo
Annuel de Prescott.
:56:00
Le plus ancien Rodéo public
d'Amérique.
:56:03
Il remonte au 4juillet 1888.
:56:05
Cejour-là en effet, les cow-boys
:56:06
de la région fêtèrent l'lndépendance
:56:09
en organisant un rodéo !
:56:30
Passe-moi ta pierre, Bill.
:56:42
Vous voyez ce gars en chemise bleue,
surle cheval rouan ?
:56:46
C'estAce Bonner.
Il fera partie des concurrents.
:56:50
Il participe à notre Rodéo
depuis 42 ans !
:56:54
Et voici le Grand Juge du Rodéo.
:56:56
Deux fois champion du monde
des cow-boys !