:32:05
Voor ik het vergeet...
:32:07
Gratis kaartjes. De beste zitjes.
- Bedankt.
:32:11
Geef me even
de puree en jus.
:32:21
Wordt het leuk, oom Junior?
- Reken maar.
:32:25
Hij kan op alles met haar rijden.
- Hij neemt risico's voor geld.
:32:31
Whisky graag.
:32:33
Elk paard valt te temmen
en elke cowboy valt te jennen.
:32:39
Dat is 'n bekend gezegde.
:32:42
Volgens Curly zijn
alle rodeo's hetzelfde.
:32:45
Onze rodeo heeft
geschiedkundige waarde.
:32:50
Het blijft maar rodeo.
:33:17
Je bent dus
naar hem toe gegaan?
:33:32
Hoeveel heb je pa betaald?
- Zo'n 15.000 dollar.
:33:37
Dat geld heeft hij
daarna verbrast.
:33:41
Hij zocht weer eens
op de verkeerde plek naar zilver.
:33:46
15.000 dollar is niet veel
voor 1.053 hectaren.
:33:50
Nu wil hij
naar Australië gaan.
:33:54
Help hem dan.
- Kom nou, Junior.
:33:57
Hij krijgt
een wekelijkse toelage.