:50:10
Heb je nog
van Johnny Morris gehoord?
:50:13
Hij maakt paarden mak.
Hij komt nog naar El Paso.
:50:18
En Buddy Cox?
:50:21
Zijn motto was:
Zolang er vrouwen zijn, leef ik.
:50:24
Hij is omgekomen, pap.
In een auto-ongeluk.
:50:33
Ik hoor dat jij het goed doet.
- O ja?
:50:41
Zorg je voor mam?
- Nee, niet echt.
:50:45
Ze verkoopt antiek.
Ze is gelukkig.
:50:50
Ze woont waar ze wou.
:50:53
Midden in alles.
:50:56
Curly verkoopt haar huis.
Hij wil haar in 'n winkel stoppen.
:51:03
Curly boert erg goed.
:51:09
Junior,
ik trek naar Australië.
:51:14
Om op kangoeroes te jagen?
:51:17
Ik ga goud zoeken, op een terrein
van 390 vierkante kilometer.
:51:22
En merinosschapen geven
prima wol.
:51:26
Ik heb al
een aanbetaling gedaan.
:51:29
Wil je meegaan?
:51:35
Ik weet dat je niet mee kunt.
Mr. De rodeoster.
:51:41
Je kunt me toch
materieel steunen?
:51:46
Je wordt mijn eerste partner,
Junior. Wat zeg je daarvan?
:51:51
Ik moet je wat zeggen.
- En ik jou. Over ontginnen.
:51:55
Er valt veel te leren.
Zeldzame ertsen leveren veel op.