:21:02
capitaine des Portland Loggers.
:21:05
A ses côtés, le n °30,
Judy Sowinski, des Renegades.
:21:09
Elle aussi,
capitaine des Renegades.
:21:16
Attention, Sowinski!
:21:19
Sowinski est au sol.
:21:24
Et maintenant voila K.C. Carr
qui fait barrage.
:21:28
K.C. Carr, la nouvelle recrue
des Renegades
:21:32
ici pour la 1 re fois.
:21:34
Jackie Burdette semble peiner,
:21:37
K.C. Carr fait du bon boulot.
:21:39
K.C. lui donne un coup de coude,
elle n'a rien vu venir!
:21:45
Jackie Burdette s'approche...
:21:48
l'empeche de passer
:21:50
et voila K.C. Carr a terre!
:21:53
Burdette face a une double défense,
elle passe a travers.
:21:57
Et elle continue!
:22:05
Elle essaie de rattraper
Sowinski. Va-t-elle réussir?
:22:10
Ça fait 5! J'ignore si
les 5 points sont valables.
:22:15
Que disent les arbitres?
:22:17
- Ce n'est pas 5 points, mais 4!
- 5 points!
:22:29
5 points pour les Loggers,
:22:33
marqués par Jackie Burdette,
la capitaine.
:22:36
Les fans l'adorent.
:22:41
C'est la fin de la session
des filles. Maintenant,
:22:45
au tour des hommes.
:22:49
Regarde. Ça chauffe.
:22:52
Comment tu veux etre prise,
ce soir?
:22:55
- Dis toujours.
- Une partie entre toi et moi.