:30:02
Oh, Louis.
:30:04
How'd you find me?
:30:07
I didn't tell anybody
where I was gonna be.
:30:13
Listen, I heard about your mom.
I'm sorry, baby.
:30:16
I wish there was something
I could've done.
:30:19
No.
:30:21
I have to start doing things for myself.
:30:23
Louis...
:30:25
I made up my mind. No more singing.
:30:28
It only seems to get me into trouble,
you know?
:30:32
Yeah, I think it's a good idea.
Let me see your eyes, okay?
:30:35
Come on. Come on. Come on.
Let me see. Let me see.
:30:43
Don't look so hot, huh?
:30:48
You're beautiful.
:30:50
No.
:30:52
Well, I'll tell you what I'm gonna do.
I'm gonna make a deal with you.
:30:58
If you promise to be Mrs. Louis McKay...
:31:00
I promise
I'll never leave you alone again.
:31:12
You're kidding, aren't you?
:31:14
No, I'm not kidding, baby.
I'm not kidding.
:31:17
Okay, it's a deal. It's a deal. It's a deal.
:31:22
Fantastic.
:31:23
Now how about signing, sealing,
and delivering the goods...
:31:26
right on that little finger right there?
:31:29
Okay, I better get to town
before the stores close.
:31:32
- I'll be back tomorrow, bright and early.
- Okay.
:31:35
- You take care of yourself, okay?
- Okay.
:31:42
I love you, you know that?
I'll always love you.