:32:01
Doctor. Doctor.
:32:09
Billie Holiday?
:32:11
- Billie Holiday?
- Yes. Yes, that's me.
:32:15
I'm Detective Hennen, New York City...
:32:16
Police Department, Narcotics Division.
:32:17
- We got a warrant for your arrest.
- What's going on?
:32:19
- We gotta take you in.
- What the hell's going on?
:32:21
We're taking her in for illegal use of...
:32:22
She's under my medical care.
:32:24
This is a private hospital.
:32:25
Look, Doc,
it's still illegal, and you know it.
:32:27
Now, don't give us any trouble.
:32:28
Get dressed, miss,
or we'll have to take you in...
:32:30
But you don't understand.
She's on gradual withdrawal.
:32:33
If she stops cold,
the shock to her system could kill her.
:32:36
Don't you understand? It could kill her.
:33:01
- How is she, Doc?
- We'll find out soon enough.
:33:04
- Come on, get her up here.
- Hey, baby.
:33:07
Let me see.
:33:09
All right.
Now, Louis, help me get this off.
:33:13
- You take this arm.
- I'm trying to get her out of this place.
:33:16
I'm sorry, they told me to get you
in and out of here in five minutes.
:33:20
- The right arm.
- Lift the sleeve.
:33:22
Here. Yeah, that's it.
Now, you hold her still now.
:33:26
There we are.
:33:29
Easy. Easy. Easy.
:33:33
Okay.
:33:36
Hold her still now. That's it. Now.
:33:45
There we are.
:33:50
This could be worse.
:33:54
But when she was at my place...
:33:55
- we gave her less, less, and less.
- I gotta get her out of this place.
:33:59
And that helped her fight this off.
Her heart's very strong.