:23:00
-Yeah.
-Not anymore, sweetheart.
:23:03
lt's a giant puh-hay-lis.
:23:05
Puh-hay-lis?
:23:06
l can't even look at the Grand Canyon
anymore without crossing my legs.
:23:10
That's bullshit.
:23:13
This icing is delicious.
:23:15
You must get a lot of hysterical parents
calling you now, Sheriff?
:23:18
-lt's not that unusual, Mrs. Collingwood.
-Oh?
:23:21
We've gotten lots of calls like this
in the past few years.
:23:24
Kids running off to the big city
for a few days.
:23:27
Our chances are that Mari will be back
before supper.
:23:30
Still, it's wise of you to call us.
:23:33
At least all our phones are working.
:23:39
That's just great!
:23:41
We're a million miles from nowhere, too!
King car of the road!
:23:45
-All right, what's the matter?
-lt stopped!
:23:49
l think l've found the trouble.
:23:51
This thing pulled out,
and it's all covered with oil.
:23:54
Christ, didn't they teach you nothing
in reform school?
:23:57
Take it easy on him, he's just a kid.
:23:59
l know, but when l was his age,
l could fix any car in two seconds.
:24:04
Hey, Krug. Where the hell are we?
:24:07
l just have the strangest feeling
we should be doing something more.
:24:11
Now, hold on.
:24:14
My deputy Harry,
he's down there in the radio car.
:24:17
He's calling New York right now.
:24:19
And if we hear anything....
Here he is right now.
:24:26
What did you hear?
:24:27
New York police don't have
anybody of her description...
:24:30
...in jail or on ice.
:24:32
lt's their term.
:24:33
Guy in the morgue says
he hasn't had a kid on ice all day.
:24:36
First time in five years.
:24:38
ls that the last of the cake?
:24:43
There's a tool kit in the trunk.
l want you to start this goddamn car.
:24:51
Bitch! She bit me!
:24:53
This ain't getting us out of the state.
:24:55
She bit me! That bitch bit me!
:24:59
Weasel, we're gonna have a little fun.