:03:00
käytitte rintsikoita joissa tissinne seisoi
pystyssä kuin torpeedot.
:03:05
Tissit! Mikä tämä ''tissi'' juttu on?
Taidan olla ihan ulkona asioista.
:03:08
Hyvä on sitten. Äitiys rauhaset.
:03:11
Ne hullut sitoivat tissinsä
ahtaisiin pukuihin...
:03:14
..ja laittoivat sukkia vielä täytteeksi.
:03:17
Olet itse kertonut siitä, äiti.
:03:19
Jos Jumala olisi tarkoittanut, että naiset
kulkevat rinnat paljaina...
:03:23
...hän ei olisi antanut meille vaatteita!
:03:26
Mitä bändiä sinä olet menossa
katsomaan tänä iltana?
:03:28
-Bloodlustia.
-Bloodlustia?
:03:30
-Joo. Mikäs niissä on vikana?
-Minä luin juttua niistä.
:03:33
Eivätkös he katko kanoilta päitä
esityksen aikana?
:03:37
-Kerran he tekivät niin.
-Eikö tunnu pahalta kanojen puolesta?
:03:40
En ole kertonut sinulle niistä öistä
jolloin itkin itseni uneen sen kanan vuoksi.
:03:45
-Oletteko nähneet auton avaimia?
-Pöydällä.
:03:47
Minusta se on ihan hullua.
:03:48
-Mikä on hullua?
-Kaikki se veri ja väkivalta.
:03:50
Minä luulin, että sinä olet rakkauden sukupolvea.
:03:53
Siitä tulikin mieleeni.
:03:55
-Mitä?
-Tässä on jotain pientä sinulle.
:03:59
-Pieni lahja tulevaisuutta ajatellen.
-Isä.
:04:05
Äiti. Se on hieno.
:04:08
Ehkä se tuo onnea.
:04:10
Muuten, kenen kanssa olet tänään menossa?
Jonkun jonka tunnemme?
:04:13
-Phyllis Stonen kanssa.
-Phyllis Stonen?
:04:16
Tiedän ettet tykkää hänestä, mutta olen
turvassa hänen kanssa. Hän asuu siellä päin.
:04:20
Missä päin?
:04:21
Siellä missä konsertti on.
Siellä slummin lähellä.
:04:24
No ihan varmasti.
:04:28
Tule! Minulla on meille jotain kivaa.
:04:31
-Mitä?
-Tule, niin näet.
:04:33
-Selvä.
-Kiirus.
:04:36
Kuka se Phyllis on? Sait kuulostamaan hänet
aivan Frankensteinin morsiamelta.
:04:39
Hän pitää huolta hevosista
Johnsonin tallilla, vai mitä, Mari?
:04:43
Mistä kenkä puristaa?
:04:45
Mitä kuulin Nancy Springeriltä, niin
hän pitää huolen jostain muustakin siellä.
:04:49
Sinä olet kuulemma Manhattanilta.
Mitä isäsi tekee?
:04:52
Vanhempani ovat rauta ja teräs alalla.
:04:56
Rautaa ja terästä molempia. Sepä outoa.
:04:58
Äite vääntää rautaa ja iskä takoo terästä.