:36:02
-Mislim da nema.
-U pravu si.
:36:04
-elim ti neto dati.
-Ne elim to.
:36:08
-Jako je vrijedno. Vidi?
-Ne elim to.
:36:10
-elim biti tvoja prijateljica.
-eli se osloboditi.
:36:13
-elim biti tvoja prijateljica.
-Kuda je otila?
:36:15
elim ti biti prijateljica.
Mogu ti nabaviti fiks.
:36:22
-Moe mi nabaviti fiks?
-Volio bi to.
:36:25
-Volio bih to.
-Sadie! Ovamo!
:36:27
Moj otac radi
s ovisnicima.
:36:29
Ima to u kuæi.
Ovdje je. Mogu ti dati metadon.
:36:34
Samo tako.
:36:36
Stvarno! Hajde, idemo
odavde.
:36:38
-to, jesi li luda?
-ivim tamo.
:36:40
ivim preko puta.
Hajde, molim te.
:36:43
-Ne mogu otiæi! Krug æe me ubiti.
-Neæe, ako nisi ovdje.
:37:06
Veslaj, kretenu!
:37:16
Kuèkin sin.
:37:20
Upozorenje svim postajama.
:37:23
Imamo obavijest o bjeguncima...
:37:25
...Krugu Stillou i Lasici Podowski
sa svoja dva pomoænika.
:37:29
Dravna policija je saznala da su
bili na benzinskoj postaji u Riverdaleu.
:37:31
Rekli su da su im napunili gorivo
i uputili ih u Corrington.
:37:34
-Na naem su putu!
-Deèki u dravi misle...
:37:37
...da bi mogli doæi naim putem,
na putu prema Kanadu.
:37:39
Jo jednom opis odbjeglog vozila
kako slijedi...
:37:43
...tamnozeleni Cadillac iz 1958.,
kabriolet...
:37:46
...sa brojem tablica E2546.
:37:49
Ponavljamo, Edna 25....
:37:52
Koliko dugo treba
dok se ne doðe ovamo?
:37:54
-Oko 25 minuta.
-Neka bude 15.