:55:03
Imamo goste.
:55:05
-ao mi je.
-Gosti! Tko je to?
:55:10
Mièi nogu sa stola!
:55:12
Boravak u ovoj kuæi me tjera
da prieljkujem postati cura.
:55:16
Ovo mjesto je usred nièega,
zna li to?
:55:19
-to radi s Biblijom?
-''Dragi voljeni, sakupili smo se ovdje....''
:55:35
-Lasice. to to radi?
-Nita.
:55:38
Tko je to pak sada?
Nzsam znao da netko dolazi.
:55:45
John, elim da upozna Harveya Wilsona
i njegovu enu, Dorothy.
:55:49
-Kako ste?
-Sam Hardy.
:55:52
-I Dave Rizalski.
-David.
:55:56
Zna da im se auto pokvario
toèno tu, ispred?
:56:00
-Neto ozbiljno?
-Bojim se da smo strgali osovinu.
:56:04
-O, ne.
-Willijeva Esso stanica je jedina garaa...
:56:07
...znam, a oni zatvaraju u 6:00.
:56:10
Ne bi trebalo imati veze.
Telefon je jo mrtav.
:56:13
Htjeli su prijevoz do motela,
ali ja sam im rekla...
:56:15
-...da æe to ovisiti o tebi...
-Mari jo ima auto.
:56:18
OK je, imamo puno prostora.
:56:20
Pa, imamo savrenu gostinjsku sobu.
A tu je i Marina soba, izgleda.
:56:25
Jeste li sigurni da vam
nismo problem?
:56:28
Gluposti! Na dom je i va.
Dajte da vam uzmem torbe.
:56:31
Ne! Jun... Frank, ovdje, je...
:56:34
...mlaði. On to moe rijeiti.
:56:38
Da vam pokaem sobe?
Hajde.
:56:51
Ovdje, i ovuda. OK?
:56:55
Stavit æu par ruènika u kupaonicu
za vas, i moete se oprati ako elite.